quarta-feira, 1 de julho de 2009

Teerã e as manifestações por causa das eleições


Fonte: Foto e matéria da Time

Teerã na rua,centenas de milhares de manifestantes desde duas semanas atrás, em grande parte tranquila. Pequena manifestações ainda são escalonados a cada dois dias, mas o regime tenha efectivamente o controlo através reafirmou a sua vontade de utilizar a violência, e da ameaça de violência, contra os que protestavam contra a contestada eleição resultado. Mas a ausência de manifestantes das ruas não sinaliza um fim à crise política que o regime tem roiled desde Mir-Hossein Mousavi acusados e os seus apoiantes a apoiantes do Presidente Mahmoud Ahmadinejad de roubar a Eleição de 12 de Junho.
A repressão do protesto foi certamente eficaz: clube-wielding Basij paramilitares por todo o país, batendo e prendendo manifestantes antes de poderem reunir novas manifestações. Encontrar o centro nervoso do movimento de oposição, policiais detiveram centenas de militantes, apoiadores e principais assessores de topo derrotado candidato presidencial Mousavi. Líder Supremo Ayatullah Ali Khamenei rapidamente e repetidamente apoiou o resultado eleitoral pacífico e advertiu contra ainda mais manifestações. E em 29 de junho de linha-dura do Conselho Guardião Ahmadinejad reafirmou a vitória após um token recontagem.
(Ver foto-TIME do ensaio "nos bastidores com Mousavi.")

Contudo, embora o regime parece firme e no controle das ruas, reforma do Irão alcançou um movimento político e moral incalculável vitória que poderia impulsionar ainda mais os esforços para a mudança democrática.

"Este é um ponto de viragem", diz Nader Hashemi, o autor do Islamismo, Secularismo e Democracia Liberal: Toward uma teoria democrática de sociedades muçulmanas. "A República Islâmica está enfrentando uma profunda crise de legitimidade, neste momento. Existe uma muito politizado e muito descontente sociedade que está empurrando para a mudança e uma maior responsabilização no seio do sistema político do Irão".
O careca poder agarrar por Ahmadinejad e os seus apoiantes é, na realidade, criou um princípio organizador de uma reforma revitalizou circulação, rallying contra um governo amplamente considerada como ilegítima, mesmo dentro do restrito regras democráticas da República Islâmica. Com efeito, as ações de Ahmadinejad e Khamenei imperiled têm duas das principais fontes do sistema de legitimidade - o princípio de orientação e clerical do mandato popular conseguido através da participação democrática. Nos 30 anos desde a revolução islâmica, a posição do Líder Supremo foi mantido em grande parte acima do regime faccionário as lutas de poder. E apesar do clero do bem aceitável limitar o campo de candidatos, as eleições do Irão ter visto ampla participação popular. Mas a 12 jun. Fraudes eleitorais, aos olhos de milhões de iranianos, expôs Khamenei faccionário partidária como um jogador em que é amplamente considerado como uma manobra para consolidar o poder da decisão panelinha, independentemente do veredicto do eleitorado.

O resultado foi um impressionante quebra de tabus: Mousavi fez um desafio sem precedentes para a autoridade Khamenei, rejeitando um resultado eleitoral que considerou uma "avaliação divino" pelo Líder Supremo, e ele também desafiou Khamenei encomendas para fim do protesto acção, insistindo em seus apoiantes » direito de opor pacificamente a fraude eleitoral. Mesmo Ali Larijani, o orador do parlamento, que é ao mesmo tempo fiel ao Supremo Leader e hostil a Ahmadinejad, questionou publicamente a objetividade do Conselho dos Guardiães, o órgão que supervisiona eleições clerical. No entanto, chama o resultado, o regime foi desacreditada pela 12 jun. Eleitoral, que tem a sua legitimidade e sapped deixou vulnerável a futuros actos de provocação política.
A reforma do movimento de resistência reside no fato de que ela exprime uma exigência de mudança no Irão que corre longas e profundas. A notável junho protestos foram apenas a continuação de um movimento popular que começou a surgir há 12 anos com a surpresa landslide presidenciais vitória do clérigo moderado Mohammed Khatami. Em 1997 a eleição presidencial, o conservador Khatami chateado pioneira graças a uma maciça dos jovens e das mulheres que procuram uma maior liberdade política e pessoal e de harmonia com o mundo exterior. Nos anos subsequentes, da linha dura batida volta Khatami da agenda da reforma, enquanto que as forças de segurança periódicas esmagados manifestações estudantis. Mas os protestos junho revelou que a procura de mudança por milhões de iranianos é irreprimível.

E a reforma é ainda mais ampla coligação esse tempo, incluindo um vasto leque de mulás, políticos e culturais que tinham sido dados na vanguarda da revolução islâmica de 1979, mas que acreditam que a revolução da promessa tem sido sistematicamente prejudicada pelo autoritário elementos no núcleo do regime. Na verdade, Mousavi da "onda verde" é menos uma revolução contra a República Islâmica do que uma luta por reformistas dentro do sistema contra uma facção antidemocrático intenções sobre acumulando poder.

Khamenei e Ahmadinejad não pode demitir facilmente como contra-revolucionários ou estrangeiras stooges tais como figuras-chave na actual oposição como Ayatullah Grande Hossein Ali Montazeri, um alto clérigo que foi uma vez Khomeini's handpicked sucessor; Khatami, que recebeu mais de 20 milhões de votos nas duas presidenciais eleições ele impugnado; Abbas Abdi, um dos radicais dirigentes estudantis, que apreendeu os E.U. embaixada em Teerão há 30 anos, e Mohsen Makhmalbaf, talvez cineasta iraniano e um ex-líder revolucionário. Um sinal ainda mais ameaçador para Khamenei e Ahmadinejad é que eles podem não necessariamente contar com o apoio do conservador stalwarts tais como Larijani e ex-presidente Ali Akbar Hashemi Rafsanjani.

Mousavi continua a chamada para manifestações, que, mesmo se são pequenos - e trabalhar dentro dos limites da lei, procurando permissão para comemorar dias importantes no calendário nacional - poderia manter o espírito de protesto vivo. Na mesma linha, a oposição apoiantes estão também a tentar manter o seu movimento vivo através de actos de provocação simbólica, como rabiscos Mousavi nome do iraniano moeda e gritando "Allahu Akbar" ( "Deus é grande", popularizado como um slogan político durante a revolução de 1979 ) a partir das janelas e telhados. A oposição está também a ponderar chamar periódicas greves gerais. E eleições parlamentares que se deverá realizar dois anos a partir de agora será mais uma oportunidade para o movimento reformista que pressionar a sua agenda nas urnas e, talvez, nas ruas novamente.

"Não sabemos como tudo isto vai jogar fora", explica Hashemi. "Mas a elite dominante sofreu um enorme golpe para a sua credibilidade. Olhando para o elevado nível de mobilização popular e descontentamento, será sempre muito difícil de esmagar a oposição e voltar para a forma como as coisas eram. Existe agora uma oposição liderança que está disposta a resistir à autoridade, no Irão, não se intimidar e forçar um debate sobre o status quo. " Isso sugere que a verdadeira questão é saber, não quer, a Revolução Verde continuará.

Nenhum comentário:

Postar um comentário